Datenschutz

English

Kontakt

Deutsch

InTune – Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen

Falls Sie eine Anfrage an uns richten möchten, erhalten Sie unter dem Punkt Projektablauf nähere Informationen.

InTune – accurate translations
Sonja A. M. Biswenger
Staatlich geprüfte Übersetzerin, öffentlich bestellt und allgemein beeidigt, BDÜ
Deinstr. 14 
D-90491 Nürnberg

Tel    +49 (0) 9 11-999 46 86
Fax +49 (0) 9 11-999 46 87

info@intune-translations.de
www.intune-translations.de

InTune – Immer für Sie da

 

Englische Sprache

Gehört zur Nordseegermanengruppe der germanischen Mundarten.
Nach der Landung der Angeln und Friesen auf England drängte sie in ihrer
damaligen Lautform (Angelsächsisch) die keltischen Mundarten zurück und entwickelte sich,
zunächst stark beeinflusst vom Dänischen (bis zum 11. Jh. Im Norden der Insel), zu einer
auch schriftlichen Bedürfnissen genügenden Form. In den nächsten Jahrhunderten, in denen
das Französische am Hof und in der Verwaltung vorherrschte, wurde sie Sprache der
"niederen" Volkes und vom Französischen nachhaltig beeinflusst.
Im 14. Jh. Eroberte sie sich die Schulen, Gerichte und Kanzleien zurück und bedeutende
Werke der Dichtung und Theologie erwiesen ihre schriftsprachliche Reifung.
Diese Zeit ihres Ringens mit dem Normannischen bis zur endgültigen Selbstbehauptung
bezeichnet man als Mittelenglisch (1066-1500) die neueren Formen in der Entwicklung der
späteren Jahrhunderte als Neuenglisch. Die in Nordamerika gesprochene Englische Sprache
weich in vielen Einzelheiten vom Inselenglisch ab. Die Englische Sprache wird von
225 Millionen Menschen gesprochen und hat das Französische weitestgehend als internationale
Verkehrssprache verdrängt.

Zwischen den Zeilen lesen

"Wer nur mit dem Verstand lebt, hat das Leben nicht verstanden."
Gerd Uhlenbruck